3月31日,香港恒生大学翻译及外语学院院长Prof Mark SHUTTLEWORTH(夏致远教授)、Dr WANG Honghua, Anson(王红华博士)、LEUNG Sui Keng, Scarlett(梁瑞景女士)一行莅临广东酒店管理职业技术学院进行友好访问与交流。双方围绕商务英语专业的人才培养模式、专本课程衔接、协同育人机制等议题展开深入探讨,旨在共同探索职业教育与普通高等教育贯通融合的新路径。我校副校长曾祁,文化艺术学院院长张鹤,常务副院长刘伟强、副院长刘宣延及商务英语专业教师代表共同出席了此次交流活动。

座谈会上,曾祁代表学校对代表团的到访表示热烈欢迎,并简要介绍了我校的办学定位、专业布局及人才培养成果。他指出,商务英语专业是我校主动对接粤港澳大湾区国际化发展需求重点建设的专业之一,具有扎实的教学基础与鲜明的“产教融合、实践育人”职业教育特色,致力于培养高素质技术技能型外语人才。

张鹤从学院概况、办学理念、专业特色等方面进行了详细介绍。学院秉承“以文化人,以艺育人”理念,坚持“文艺相融、理实一体、产教融合、国际接轨”的办学路径,打造了以商务英语为核心,多专业交叉融合的发展格局,为人才培养提供了坚实的平台支撑。

刘伟强随后重点展示了商务英语专业的建设情况,围绕专业定位、课程体系、实践教学、师资团队及学生发展等方面进行了全面阐述。他着重介绍了专业“英语+商务+翻译”的融合培养模式,展示了学生在语言应用、翻译实操与商务实践方面的扎实能力,并分析了该模式与香港恒生大学商务翻译(荣誉)学士课程在知识结构与技能要求上的衔接优势,为双方合作奠定了专业基础。

夏致远教授对我校的热情接待表示感谢,并介绍了其学院的办学实力、商务翻译(荣誉)学士项目的特色、课程设置以及升学优势。他高度肯定了我校商务英语专业在应用型人才培养方面取得的成效,认为双方合作潜力巨大。交流过程中,双方就专本贯通联合培养方案、课程学分互认机制、师资互访交流、学生实习实践基地共享等多项合作议题进行了务实磋商,并在优势互补、协同发展上达成广泛共识。

此次交流活动成功搭建了粤港两地院校间高效的沟通桥梁,是推动职业教育与高等教育纵向衔接、深化粤港澳大湾区教育合作的一次积极实践。双方均表示,将以此次交流为起点,持续深化合作内涵,共同致力于构建高质量的学生升学与发展通道,为大湾区乃至国家培养更多具备国际视野、精湛技能和跨文化沟通能力的复合型商务翻译与外语服务人才。
